{0} Search Results - All Collection Groups

“... Kiko nos ta mira na entrada di misa ? Banda riba entrada di misa nos ta mira un toren, tin bez un na cada banda, manera na misa di Pieter- maai. E toren ta alz altoe na la- ria i ta coronA coe cruciflcado, pa sinja bende, koe e no mester busca loke ta di...”

“...blaadtjinan mash, ora ta seman koe £ mester sali, toer mucha ta an* hela pa cada un tin di dje. Histo- ria di Nelly chikitoe ta mashd, mash boenita, ora el a caba, nos ta hanja atrob un largoe asina? Pader a puntra nos for di ki dia, si nos ta stima e wega di-dam:...”

“...circunstancias de su condición, y solo esperaban el momento propicio para sublevarse, hallaron en un esclavo del campo Knip, de nornbre Toela, un lider, quien preparé un plan de insu- rreción, y se aseguró de la cooperación de otros. También contaban los esclavos...”

“...Lodewijk Brion (Luis Brion) nace en Curacao 1782 LIegada a Curacao de una parte de la tropa expediciona- ria francesa (10.000 hombres) que esquivaba un en- cuentro con los ingleses despus de haber peleado bajo Lafayette en la guerra de independencia norteameri-...”

“...Lodewijk Brion (Luis Brion) nace en Curacao 1782 LIegada a Curacao de una parte de la tropa expediciona- ria francesa (10.000 hombres) que esquivaba un en- cuentro con los ingleses despus de haber peleado bajo Lafayette en la guerra de independencia norteameri-...”

“...Lodev/ijk Brion (Luis Brion) nace en Curacao 1782 LIegada a Curacao de una parte de la tropa expediciona- ria francesa (10.000 hombres) que esquivaba un en- cuentro con los ingleses despus de haber peleado bajo Lafayette en la guerra de independencia norteameri-...”

“...en Pietcrmaai, Plaza Uoncordia. Los viajeros transeiintes pueden visitar ambos clubs duran- te un mes mediante la presentacion por un socio. , P Zeemasclub es un club para marinos que frecuentan tambien los particulares. Esta situado en Klipstraat, 51 altos...”

“...en vn Guanta opeens een geheel nieuwe stad Puertn^fp petroleumhavens is opgeschoten, is deze vondsten van aardolie in het Maar ria+ pp^^ achterland van de staten Anzodtegui en Monagas. Sp n ^oojiieen ietwat boerse stad zoals Bar^uisimeto, reeds op de voorheuvels...”

“...landsregering getekend. - O O O - jjlvl TfEEMAAh PER "i/7EK HA^iE PE BOYEHWIMPEH ^ Pebr. (A.H.P.) Blijkens een mededeling van ria besloten, de wekelijkse dienst van Curacao via rh^^LWiSt. Maarten de verbinding dus tussen de Beneden- en eilanden der Hed. Antillen...”

“...MPOSIBLE seria consignar en las breves paginas de un opüsculo como el que nos proponemos ofrecer al püblico, la historia de una vida, y mas aün, cuando esa vida ha sido activa, como la de la dama a cuya memo- ria ofrendamos este trabajo, en testimonio de simpatia...”

“...cin y el aplauso de millones de hom- bres, son en efecto para comunicar a un hroe ese aspecto maravilloso con que avasalla el alma de los que le miran, agolpandoseles a la memo- ria los hechos con los cuales ha veni- do a ser tan superior a todos. Bolivar...”

“...„Your governor is one Roog [rogue? = schelm], Votre Gouverneur c’est un homme Mechand, il n'est pas hollandais, il n'est pas francais, il n’est pas anglais, c'est un homme pour soi même, un homme Méchand’', waarop de commandeur geantwoord had: „mijn gouverneur...”

“...ú ú Ï Ï bes sas ta den un ú ú ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n pre mi sin ti me Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï Ï n n Ï Ï ú ú men mo tu, ria Ï Ï Ï ú ú ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï Ï un o do Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï F ( ) ú ú Ï Ï ta l— un re ma ú ú ú Ï Ï Ï Ï Ï...”

“...-/ l- !'// I) i'i i ,-i I,! I liiiii ) ;f ij ; M-.; M'iii iv 'loif'-Unv .'fu:.! nu.iFinuliin lil .1 in')./.- !it wrtt-Mi{I ii-RiA fi.i) i'i;!Iiu 3 -ht !/ .y/-n )i: uju-jo qU ' .ui u;l )J i>; i i-i 't I I I I' -u u UFui -.i .OHiilli - uj : u I tl .'/ 'I Ul^...”

“...(BoW. San Mateo). Aruba, De Witt Store, 1969. Een bundel verhalen, vertalingen en gedichten. In de handel. IDEM Un pal'i kwihi ta conta su sto-ria. Radiorubriek van Voz di Aruba; gedeelten hieruit opgenomen in Muchila. (Zie daar). BOGAN, Podro. Roy di Contrabanda...”

“...eonsue- lo pa mi, koe mi por jama Bo coe es duci nomber! Ten misericordia anto coe bo jioe. Cieloe fa liigar di bo glo- ria ; o, aji mi fa spera un dia di weita Bo i di stima Bo pa semper. Koe toer j)ueblo i nacion di mundoe bendiciona Bo i canta gloria di bo Nomber...”

“...consue- lo pa mi, koe mi por jama Bo coe es duci nomber Ten misericordia anto coe bo jioe. Cieloe ta lugar di bo glo- ria ; o aji mi ta spera un dia di weita Bo i di^ stima Bo pa semper. Koe toer pueblo i nacion di mundoe bendiciona Bo, i canta gloria di bo Nomber...”

“...centen 90 Un chiln = 62V2 cent Kuater ria dos plaka = 65 centen Kuater ria tres plaka = 671/2 cent Kuater ria kuater plaka = 70 centen Sinku ria = 75 centen Sinku ria dos plaka = 80 centen Sinku ria sinku plaka 871/2 cent Seis ria 90 centen Seis ria dos plaka...”

“...aan den kam weer kalkhoornsteenen. Ook bij de afdaling naar aimoe vindt men afwisselende zones van kalkhoornsteen en normale rias; op enkele plaatsen kon hier zoowel in de kalken als in de scha- ies een strekking van circa N. 60 W., een helling van circa 45...”

“...£>o go- ba. 42 Tumba. "Trom. J---II----3------1 I----3------( nniica i palabras i "1?. D. Smor. rJ > i j: p 7 'I p i? p^ ria cu ne un bi'a-ka ma& a- ka bo ka bon. ib*, ,J 7 v"7 nJ 13-71 p v v > , 1 y P P P P P 0 0 0 0 *> i 43 Zesde groep merengue. (joxg...”